What do I use to fill the SlopeGrid cells?

One option is to fill the cells with soil and then plant vegetation.

The other option is to fill the cells with rocks. In this case, install a non-woven fabric below the grid to ensure the rocks do not migrate into the earth over time.